18:1

itu(TB)/Pada(TL) <1565> [the same.]

Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.]

Pada .............. dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

18:1

Judul : Siapa yang terbesar dalam Kerajaan Sorga

Perikop : Mat 18:1-5

Paralel:

Mr 9:33-37; Luk 9:46-48 dengan Mat 18:1-5

Catatan Frasa: SIAPAKAH YANG TERBESAR?

18:2

18:3

sesungguhnya(TB)/Sesungguhnya(TL) <281> [Verily.]

<3362> [Except.]

lalu ........... menjadi menjadi(TB)/serta ........... menjadi(TL) <2532 1096> [and become.]

kamu ... akan masuk(TB)/masuk(TL) <1525> [enter.]

18:3

kecil ini,

Mat 19:14; 1Pet 2:2 [Semua]

Kerajaan Sorga.

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

Catatan Frasa: JIKA KAMU TIDAK BERTOBAT.

18:4

merendahkan(TB/TL) <5013> [humble.]

yang terbesar(TB)/terlebih(TL) <3187> [greatest.]

18:4

Kerajaan Sorga.

Mr 9:35; [Lihat FULL. Mr 9:35]

18:5

menyambut ........ ia menyambut(TB)/menyambut ........... menyambut(TL) <1209> [receive.]

menyambut ........ ia menyambut(TB)/menyambut ........... menyambut(TL) <1209> [receiveth.]

18:5

menyambut Aku.

Mat 10:40

20:21

Apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

Kata(TB)/kata ........... Suruhkanlah(TL) <2036> [Grant.]

seorang ....... seorang(TB/TL) <1520> [the one.]

dalam ....... Tuan ........ kiri-Mu ... Tuan(TB)/Tuan ....... di .... Tuan(TL) <4675 1722> [in thy.]

20:21

dalam Kerajaan-Mu,

Mat 19:28

20:22

tidak kurang(TB)/kurang mengerti(TL) <1492 3756> [Ye know not.]

cawan(TB/TL) <4221> [the cup.]

<907 908> [baptized with the.]

Dapatkah ............ dapat(TB)/Bolehkah .............. Boleh(TL) <1410> [We.]

20:22

meminum cawan,

Yes 51:17,22; Yer 49:12; Mat 26:39,42; Mr 14:36; Luk 22:42; Yoh 18:11 [Semua]

20:23

minum(TB/TL) <4095> [Ye.]

duduk(TB/TL) <2523> [to sit.]

Rather, "to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, except to them for whom it is prepared of my Father."

siapa(TB)/yang(TL) <3739> [for.]

20:23

Cawan-Ku

Kis 12:2; Wahy 1:9 [Semua]

20:24

marahlah(TB)/murid ... mendengar hal ... naiklah marahnya(TL) <23> [they.]

20:24

itu marahlah

Luk 22:24,25 [Semua]